English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

a (deep) plunging dress	ein tief ausgeschnittenes Kleid
a point of honour	eine Ehrensache
a point-blank shot	ein Schuss aus kürzester Distanz
a pointed remark	eine spitze Bemerkung
a policy for development aid on a world-wide scale	eine umfassende, weltweite Politik der Entwicklungshilfe
a policy of co-operation, founded on reciprocity	eine Politik der Zusammenarbeit, die auf Gegenseitigkeit gegruendet ist
a political animal	ein Zoon politikon (geh.)
a political animal	ein politisches Wesen
a pondering silence	ein nachdenkliches Schweigen
a poor devil	ein armes Schwein
a poor piece of workmanship	ein übles Machwerk
a poor policy	eine schlechte Politik
A Portrait of the Artist as a Young Man (Joyce)	Ein Porträt des Künstlers als junger Mann
a posteriori	aposteriorisch
a prayer for peace	ein Gebet für den Frieden
a precarious financial situation	eine heikle finanzielle Lage
A precious mess!	Eine schöne Unordnung!
a premature death	ein früher Tod
a premonition of what was to come	eine Vorahnung dessen, was da kommen würde
a present and future responsibility, heightened by experience of the past	eine durch Erfahrungen aus der Vergangenheit erhöhte Verantwortung in Gegenwart und Zukunft