English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

We haven't yet seen the end of the matter.	Es ist noch nicht aller Tage Abend.
we helped	wir halfen
We just got them in.	Wir haben sie gerade reinbekommen. (Waren)
We left no stone unturned	Wir haben nichts unversucht gelassen
We left nothing to chance.	Wir haben nichts dem Zufall überlassen.
We look forward to hearing from you and remain ...	Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
We made him talk	Wir brachten ihn zum Sprechen
We made it up	Wir schlossen Frieden
We made off	Wir machten uns aus dem Staube
We make assiduous efforts	Wir unternehmen alle Anstrengungen
We met at night	Wir trafen uns am Abend
We must allow for his youth.	Wir müssen seine Jugend berücksichtigen.
We must be going.	Wir müssen los.
We must hurry.	Wir müssen uns beeilen.
We must live from hand to mouth	Wir müssen von der Hand in den Mund leben
We must live within our means	Wir müssen uns nach der Decke strecken
We must live within our means.	Wir müssen in unserem finanziellen Rahmen bleiben.
We must make tracks	Wir müssen uns auf die Beine (Socken) machen
We must put off our plans	Unsere Pläne müssen wir auf Eis legen
We must stick together	Wir müssen zusammenhalten