English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

There must be some mistake	Da muss ein Irrtum vorliegen
There must be some mistake	Da muss es sich um eine Verwechslung handeln
There should be a comma here.	Hier muss ein Komma stehen.
There used to be ghosts in this house	In dem Haus spukt es
There was a dead silence	Es herrschte Totenstille
There was a flash of lightning	Es hat geblitzt
There was a heated discussion about/over ...	Es wurde heftig über ... diskutiert.
there was a lack of	mangelte
There was a lot of laughter	Es wurde viel gelacht
There was a lot to do	Es gab viel zu tun
There was a mix-up in the line-up	In der Aufstellung gab es ein Durcheinander
There was a spot of trouble	Es gab etwas Ärger
There was more shooting.	Es wurde wieder geschossen.
There was no holding her (back)	Sie war nicht zu bremsen.
There was no let-up in our work	Unsere Arbeit lässt nicht nach
There was no picketing.	Es wurden keine Streikposten aufgestellt.
There was not an instant to be lost.	Es war kein Augenblick zu verlieren.
There was not the slightest breath of wind.	Kein Lüftchen regte sich.
There was nothing more that could be done	Es war nichts mehr zu machen
There was something strange about ...	... war etwas eigenartig.