English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

The world is out of joint.	Die Welt ist aus den Fugen geraten.
the world of (smth.)	das Milieu einer Sache
the world of letters	die gelehrte Welt
The world smiles on success.	Dem Erfolgreichen winkt die Welt.
the world's energy requirements	Weltenergiebedarf
The worse is yet to come	Das dicke Ende kommt noch
the worst fears	die schlimmsten Befürchtungen
the worst has come to the worst	die Bombe ist geplatzt
The worst has come to the worst.	Das Schlimmste ist eingetreten.
The worst is yet to come	Das Schlimmste kommt noch
the worst sort of criminal	ein Verbrecher übelster Art
the worst sort of criminal	ein Verbrecher übelster Sorte
the wound turned septic	die Wunde eiterte
the wounded	die Verwundeten
the wrath of God	der Zorn Gottes
The Writers' Association	Vereinigung von Schriftstellern und Philologen - Schriftstellergewerkschaft
The writing is on the wall.	Die Stunde hat geschlagen.
the writing on the wall	Menetekel
the wrong way around	verkehrt herum
the wrong way round	falsch herum