English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

the Federal Audit Office	Bundesrechnungshof
The federal Council issues the orders requiring measures to be taken to protect the population	Schutzmassnahme für die Bevölkerung
the federal state level	auf Landesebene
the Federation	Bund
The Federation encroaches on the legislative competence of the states	Der Bund greift in Länderkompetenzen ein
The feeling is mutual.	Das beruht auf Gegenseitigkeit.
The feelings have cooled down	Die Gemüter haben sich beruhigt
the fertile wastes	die zur Aufarbeitung geeigneten Rueckstaende
The field was ankle-deep in mud.	Auf dem Feld stand der Schlamm knöcheltief.
the Fiend	der Satan
the Fiend	der Teufel
the Fiend	der böse Feind
The film was pretentious schmaltz.	Der Film war eine Edelschnulze.
The film's worth seeing	Der Film lohnt sich
the Final Recommendations of the Helsinki Consultations	die Schlussempfehlungen der Helsinki-Konsultationen
the Final Solution	Endlösung (Vernichtung der Juden durch die Nazis)
the fine arts	die schönen Künste
the firm's normal working hours	betriebsübliche Arbeitszeit
the first ascertainable price paid	der erste nachweisbar gezahlte Preis
The first day a guest, the third day a pest	Am ersten Tag ein Gast, am dritten Tag eine Last