English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

She was a disaster.	Mit ihr haben wir eine Pleite erlebt.
She was a vision of delight	Sie bot einen enttäuschenden Anblick
She was a vision of delight	Sie bot einen entzückenden Anblick
She was at the wheel	Sie saß am Steuer
She was completely beside herself.	Sie war ganz außer Fassung.
She was fast asleep	Sie war tief eingeschlafen
She was in one of her furies again.	Sie hatte wieder einmal einen ihrer Wutanfälle.
She was made for the business.	Sie ist wie geschaffen für dieses Geschäft.
she was nonplussed by	verblüffte sie
She was offended	Sie war beleidigt
She was perhaps about the same age as him.	Sie mochte etwa so alt sein wie er.
She was placed in a foster home.	Sie kam in eine Pflegestelle.
She was placed in a foster home.	Sie wurde in Pflege gegeben.
she was summoned to her boss	sie wurde zum Chef zitiert
She was very outspoken about it	Sie äußerte sich sehr offen darüber
She was well-liked by her peers	Sie war bei ihresgleichen beliebt
She wasn't allowed to go	Sie durfte nicht gehen
She wasn't averse to that kind of thing.	Sie sah derlei nicht ungern.
She went native. (within a community)	Sie wurde eine der ihren.
She went over her notes	Sie ging ihre Notizen durch