English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

please note that	es wird darauf hingewiesen, dass
Please note:	Merke:
Please note:	Hinweis:
Please note:	Zur Beachtung:
Please pass the bread	Bitte, reichen Sie mir das Brot
please phone on ...	Bitte melden Sie sich telefonisch unter ...
Please print.	Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen.
please reply (RSVP)	um Antwort wird gebeten
Please see to this while I'm away!	Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!
Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...]	Bitte um möglichst baldige Übermittlung der Teilnehmerliste an den Konferenzdienst: E-Mail-Adresse: [...]
Please state your earliest delivery date	Bitte nennen Sie uns Ihr frühestes Lieferdatum
Please stay on the line. (telephone)	Bleiben Sie bitte am Apparat. (Telefon)
Please step forward	Bitte vortreten
Please take a seat!	Bitte nehmen Sie Platz!
please take note	mit der Bitte um Kenntnisnahme
Please take your things off!	Bitte legen Sie ab!
Please take your time.	Lassen Sie sich ruhig Zeit.
please turn over (PTO, p.t.o.)	bitte wenden
Please wait a little!.	Bitte warten sie einen Augenblick!
Please work safely.	Bitte alle Sicherheitsvorschriften beachten.