English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

It's all over.	Die Sache ist gelaufen.
It's all right for you to laugh!	Du hast gut lachen!
it's all right with me	mir ist's recht
It's all (on the) surface.	Das ist mehr Schein als Sein.
It's all the same to me	Das ist mir egal
It's all the same to me	Das ist mir gleich
It's all up in the air.	Es ist alles noch offen.
It's all up with her	Es ist um sie geschehen
It's all very Dickensian.	Das ist alles wie aus einem Roman von Dickens.
It's all very well for you to laugh!	Sie haben gut lachen!
It's all water under the bridge now	Das ist jetzt Schnee von gestern
It's all water under the bridge.	Es ist Gras über die Sache gewachsen.
It's all water under the bridge.	Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen.
it's almost four	es ist gleich 4 (Uhr)	Andrey­ Truhac­hev
it's almost four	es ist gleich 4 Uhr	Andrey­ Truhac­hev
it's almost four o'clock	es ist gleich 4 (Uhr)	Andrey­ Truhac­hev
it's almost four o'clock	es ist gleich 4 Uhr	Andrey­ Truhac­hev
It's already done.	Schon erledigt.
It's always the same old story	Es ist immer die alte Leier
it's as black as your hat	pechschwarz