English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

He's on his beat	Er macht die Runde
He's on his last legs	Er pfeift aus dem letzten Loch
He's on his last legs.	Er pfeift auf dem letzten Loch.
He's on the dole	Er geht stempeln
He's on the list	Er steht auf der Liste
He's on the make	Er ist auf Geld aus
He's on the mend	Er ist auf dem Weg zur Besserung
He's on the up and up	Er ist grundehrlich
He's on to every dodge	Er ist mit allen Hunden gehetzt
He's on to every dodge.	Er ist mit allen Wassern gewaschen.
He's only pretending	Er tut nur so
He's only toying	Er spielt nur
He's open to reason	Er lässt mit sich reden
He's out of work	Er ist arbeitslos
He's out on a date	Er hat eine Verabredung
He's overanxious to please.	Er überschlägt sich, um zu gefallen.
He's peeved	Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen
He's pig-headed	Er hat einen Dickschädel
He's prejudiced	Er ist voreingenommen
He's pretty modest	Er macht nicht viel von sich her