English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories	Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949)	Übereinkommen über Wanderarbeiter (Neufassung vom Jahre 1949)
Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers	Übereinkommen über Missbräuche bei Wanderungen und die Förderung der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung der Wanderarbeitnehmer
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Übereinkommen über die Feststellung von Mindestlöhnen, besonders unter Berücksichtigung der Entwicklungsländer
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)	Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (Neufassung)
Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers	Übereinkommen über die Strafvorschriften gegen Arbeitsvertragsbruch durch eingeborene Arbeitnehmer
Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene	Übereinkommen über den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren
Convention concerning Sickness Insurance for Seamen	Übereinkommen über die Krankenversicherung der Schiffsleute
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants	Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture	Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
Convention concerning Student Employees	Übereinkommen über Gastarbeitnehmer
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment	Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937)	Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1937)
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings	Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben
Convention concerning the Certification of Ships' Cooks	Übereinkommen über den Befähigungsausweis für Schiffsköche
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea	Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery	Übereinkommen über die Einrichtung von Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds	Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance	Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
Convention concerning the Guarding of Machinery	Übereinkommen über den Maschinenschutz