English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen	Übereinkommen über den Rechtsstatus des Internationalen Suchdienstes in Arolsen
agreement on the location of the seats of the institutions	Einigung über die jeweiligen Sitze der Organe
agreement on the narrowing of margins	Vereinbarung über die Bandbreitenverringerung
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas	Übereinkommen über die Wahrung der Vertraulichkeit von Daten betreffend Tiefseebodenfelder
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances	Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
agreement on the principle of the enlargement of the Community	Uebereinstimmung hinsichtlich des Grundsatzes der Erweiterung der Gemeinschaft
Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross	Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas	Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff	Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff	Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
Agreement on the Tax Treatment of the Forces and their Members	Abkommen über die steuerliche Behandlung der Streitkräfte und ihrer Mitglieder
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen	Abkommen über die Arbeitsbedingungen der Rheinschiffer
Agreement on Trade and Cooperation	Abkommen über Handel und Zusammenarbeit
Agreement on Trade and Cooperation	Handels- und Kooperationsabkommen
Agreement on Trade in Information Technology Products	Übereinkommen über Informationstechnologie
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights	TRIPS-Übereinkommen
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road	Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road	Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse
Agreement regarding Financial Support of the North Atlantic Ice Patrol	Übereinkommen über die finanziellen Beiträge zum Eiswachdienst im Nordatlantik