English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

Agreement concerning the international registration of marks	Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
Agreement Concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Preserve Borobudur	Übereinkommen über die Leistung freiwilliger Beiträge zur Durchführung des Vorhabens zur Erhaltung des Borobudur
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
agreement conferring jurisdiction	Gerichtsstandsvereinbarung
agreement conferring jurisdiction	Prorogation
agreement conferring jurisdiction	Zuständigkeitsvereinbarung
agreement deemed to be justified	gerechtfertigte Wettbewerbsabrede
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures	Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs	Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
Agreement establishing the International Fund for Ireland	Abkommen zur Gründung des Internationalen Fonds für Irland
agreement for licensing technical information	Lizenzvereinbarung über technische Kenntnisse
agreement for sale and purchase	Grundstückskaufvertrag
agreement for the licensing of non-patented technical information	Lizenzvereinbarung über nicht patentgeschützte technische Kenntnisse
Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Uebereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
agreement for the sale of land	Grundstückskaufvertrag
Agreement implementing the Schengen Agreement between the governments of the States of the Benelux Economic Union,the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Übereinkommen vom 19.Juni 1990 zur Durchführung des Übereinkommens vonSchengen vom 14.Juni 1985 betreffend dem schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
agreement in principle	grundsätzlich zugestimmt
Agreement in Regard to War Cemeteries, Graves and Memorials of the British Commonwealth	Abkommen über Militärfriedhöfe, Kriegsgräber und Gedenkstätten des britischen Commonwealth
agreement in the form of agreed minutes	Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
agreement in the form of an exchange of letters	Abkommen in Form eines Briefwechsels