English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

a considerable number of	zahlreich
a constant check is kept on	unter ständiger Kontrolle stehen
A constant check is kept on him.	Er steht unter ständiger Kontrolle.
a constant coming and going	ein dauerndes Hin und Her
a constant feature	eine durchgängige Eigenschaft
a contained risk	überschaubares Risiko
a contradiction in terms	ein Widerspruch in sich selbst
a coquettish bra	ein neckischer BH
a correcting mechanism of a general application	ein allgemein anwendbarer Korrekturmechanismus
a couple of	einige
a couple of days	einige Tage
a couple of dozen	ein paar Dutzend
a crafty bitch	ein gerissenes Luder
a crafty bitch	ein gerissenes Luder (sein)
A creaking door hangs longest	Knarrende Wagen fahren am längsten
a crick in (one's) back	steifer Rücken
a criminal twist	eine kriminelle Neigung
A crown is no cure for a headache	Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh
a crushing defeat	eine vernichtende Niederlage
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee