English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

No pain no gain	Ohne Fleiß kein Preis
no paper error	Kein Papier
No paper error!	Fehler: Kein Papier!
no parking	parken verboten
no parking sign	Parkverbotsschild
No person other than yourself	Niemand außer ihnen
no place given	ohne Ortsangabe
No problem! (NPB)	Kein Problem!
no pun intended	kein Wortspiel beabsichtigt
no quotation	keine Notierungen
no reason at all	gar kein Grund
no reason to panic	kein Grund zur Panik
no reason whatsoever	gar kein Grund
no reply necessary (NRN)	Antwort nicht nötig
no right of access	Umgangsverbot
no room to swing a cat in	in beengten Platzverhältnissen
No rose without a thorn.	Keine Rose ohne Dornen.
no savvy	keine Ahnung
No savvy!	Kapier ich nicht!
no security is required	eine Besicherung ist nicht vorgesehen