English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

no frigging idea (NFI)	habe keine Ahnung
no frigging way (NFW)	auf gar keinen Fall
No funny business!	Mach keine Dummheiten!
No funny business!	Keine faulen Tricks!
No go!	Kein Erfolg!
no good	nutzlos
No guts, no glory.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
No hard feelings!	Nichts für ungut!
No hard feelings?	Nimm es mir nicht übel.
No harm done	Es ist nichts Schlimmes passiert
No harm meant!	Nichts für ungut!
no hidden costs	keine versteckten Kosten
No house!	Das Haus ist nicht beschlussfähig.
no hurry.	eilt nicht.
No idea!	Keine Ahnung!
no identifiable effect	keinerlei feststellbare Wirkung
no increase	Nullrunde (für Löhne; Renten)
No input, no output. (NINO)	Für nichts gibt's nichts.
No kidding!	Im Ernst!
No kidding!	Ohne Witz!