English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

all incost	Gesamtkosten
all industry	produzierendes Gewerbe insgesamt
all involved	alle Beteiligten
All is fair in love and war	In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt
All is gas and gaiters	Alles ist in Butter
All is not gold that glitters	Es ist nicht alles Gold, was glänzt
All is permitted that pleases	Erlaubt ist, was gefällt
All is well that ends well	Ende gut, alles gut
all its activities	der gesamte Geschäftsbetrieb
All jokes aside!	Spaß beiseite!
All joking aside!	Spaß beiseite!
all kinds of	alle möglichen
all kinds of	allerhand
all kinds of	allerlei
all kinds of	vielerlei
all knowing	allwissend
All lay load on a willing horse	Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last
all (one's) life	lebenslänglich
all (one's) life	zeitlebens
all live births, legitimate plus illegitimate	alle ehelichen und unehelichen Lebendgeburten