English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

"thrown" adobe brick	gepatzt Lehmstein
"thrown" adobe brick	Handstrichziegel
"top to bottom" approach	Vorgehen "von oben nach unten"
"Trade" Negotiating Group	Verhandlungsgruppe "Handel"
"trespassers will be prosecuted"	"widerrechtliches Betreten wird strafrechtlich verfolgt"
"umbrella model"	"Schirmmodell"
"Urteil" procedure	Urteilsverfahren
"Vengeance is mine," saith the Lord.	"Die Rache ist mein", spricht der Herr.
"wash-out" type of inventory taking	"Wash-out"-Bestandsaufnahme
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General	Millenniums-Bericht
"who-follows" frame	"wer ist der logische Nachfolger"-Frame
"wider Europe"	"Ein grösseres Europa"
"wider Europe"	grösseres Europa
"will collect" (note on order forms)	Selbstabholung
<	Die Bewerberländer Türkei, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien*, Montenegro*, Island+ und Serbien*, die Länder des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberländer Albanien und Bosnien und Herzegowina sowie die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an.brbr*Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro und Serbien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.brbr+ Island ist weiterhin Mitglied der EFTA und des Europäischen Wirtschaftsraums.
'til	erst wenn
'til	bis (in; zu)
'tis (it is)	es ist
'twas	's war
'tween (archaic)	zwischen