English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Transport (61207 entries)

valve blade	Schuetztafel
valve body	Glocke
valve body (preferred; VW also has "valve chest")	Schieberkasten (m)
valve box	Ventilgehäuse
valve buckle	Schieberrahmen
valve canister	Ventilglocke
valve cap	Ventilverschluss
valve chamber	Schiebergehäuse
valve chest	Schieberkasten
valve clearance	Ventilspiel (n)
valve cotter	Ventilkegelstück (n)
valve crank	hahnhandkurbel
valve dome	Ventildom (m)
valve element assembly	Ventileinsatz
valve element assy	Ventileinsatz
valve flange	Ventilteller
valve frame	Rahmen für die Schuetztafel
valve frame	stählerner Rahmen der Anschlagflaechen der Schuetztafel
valve gear	Schiebersteuerung
valve grinding	einschleifen der ventile