English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

services in relation to financial, monetary and real-estate	Finanzwesen, Geldgeschäfte und Immobiliengeschäfte
services of a hair and beauty salon	Dienstleistungen eines Friseur- und Schönheitssalons
services of medical, bacteriological and chemical	Dienstleisungen medizinischer, bakteriologischer und chemischer Labors
services provided by a franchiser	Franchising-Dienstleistungen
services provided by a franchiser, namely transfer (provision) of know-how and granting of licences	Franchising-Dienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Know-how und Vergabe von Lizenzen
services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses	Dienstleistungen im Bereich der Beherbergung und Verpflegung von Gästen in Hotels, Pensionen
services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows	Dienste im Zusammenhang mit Kinounterhaltung, Fernsehunterhaltung und Live-Unterhaltungsprogrammen und -shows
services relating to communications by computer terminals	Dienstleistungen in bezug auf die Kommunikation über Computerterminals
services relating to the communication and transmission of data by computer	Nachrichtenübermittlung und Datenübertragung per
services relating to the organization of exhibitions for commercial or advertising purposes	Organisation von Ausstellungen zu kommerziellen oder Werbezwecken
services relating to the publication of books, magazines and periodicals	Dienstleistungen in bezug auf die Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften und Periodika
services relating to the transport and storage of goods	Transport und Lagerung
services relating to the transport, storage and distribution of goods	Transport, Lagerung und Vertrieb von Waren
serving as the base for claiming the right of priority	prioritätsbegründend
serving trays	Bedientabletts
session	Verhandlung
sessions	Sitzungen
set	anberaumen
set	ansetzen
set a deadline	befristen