English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9240 entries)

seal the original	Urschrift mit einem Siegel versehen
seal the packages	Packstücke versiegeln
seal-less pumps	dichtungslose Pumpen
sealed correctly	ordnungsgemäße Versiegelung
sealing procedure	Versiegelungsverfahren
seals of a special type	besondere Verschlüsse
seamless flow of information	nahtloser Informationsfluss
search a car	einen Wagen überholen
search a vessel for dutiable goods	ein Schiff nach zollpflichtigen Waren durchsuchen
search under a search warrant	aufgrund eines Durchsuchungsbeschlusses durchsuchen
searches may be ordered only by a judge	Durchsuchungen dürfen nur durch einen Richter angeordnet werden
searches may in case of imminent danger be ordered by the competent authorities	Durchsuchungen dürfen bei Gefahr im Verzug durch die zuständige Behörde angeordnet werden
searching under a search warrant	Durchsuchung aufgrund eines Durchsuchungsbeschlusses
seat of economic activity	Sitz der wirtschaftlichen Tätigkeit
seaweeds and other algae	Algen und Tange
second generation offspring	Nachkommen der zweiten Generation
second most common	zweithäufigste
secret account	Geheimkonto
secret cavity	künstlicher Hohlraum
secrete from	verheimlichen vor