English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11393 entries)

remit the case to a department for further prosecution	die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an eine Dienststelle zurückverweisen
remote control apparatus and instruments	Fernsteuerungs- und Fernbedienungsgeräte und -instrumente
remote control instruments	Fernsteuerungs- und Fernbedienungsinstrumente
remote control units	Fernsteuerungs- und Fernbedienungseinheiten
remote controllers	Fernsteuerungen und -bedienungen
remote controls	Fernbedienungen/Fernsteuerungen
remote-control apparatus	Fernsteuerungs und -bedienungsgeräte
removal of formal defects	Behebung der Formmängel
removal of formal insufficiencies	Behebung der Formmängel
removal of the cause of non-compliance with the time limit	Wegfall des Hindernisses
removal of the impediment	Wegfall des Hindernisses
removal services	Durchführung von Umzügen
remove	beheben
remove objections	Einwände zurückziehen
remuneration	Honorar
remuneration	Patentvergütung
remuneration of an agent, adviser or advocate	Kosten der Bevollmächtigten, Beistände und Anwälte
render a service	Beihilfe leisten
render service	einen Dienst leisten
rendering the decision	Beschlußfassung