English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9240 entries)

multiplied by the factor	multipliziert mit dem Faktor
multiply by a correcting coefficient	mit einem Berichtigungskoeffizienten multiplizieren
multiyear funding	mehrjährige Finanzierung
must be able to prove	muss nachweisen können
must be considered individually	muss für sich betrachtet werden
must be established in	muss niedergelassen sein in
must be in written form	bedarf der Schriftform
must be reimbursed	sind zurückzuzahlen
must be seen in the context of	ist im Zusammenhang zu betrachten mit
must be submitted within the said period	sind innerhalb dieser Frist den Zollbehörden vorzulegen
must be taken individually	muss für sich betrachtet werden
mutual assistance in criminal matters between judicial authorities	Rechtshilfe zwischen den Justizbehörden in Strafsachen
mutual assistance regulation	EG-Amtshilfe-Verordnung
mutual recognition directive	Richtlinie über die gegenseitige Anerkennung
mutual trust between	gegenseitiges Vertrauen zwischen
my duties consist of	mein Dienst besteht aus
my duties consist of ...	meine Pflichten bestehen darin zu ...
my office hours end at five	meine Dienstzeit endet um fünf Uhr
my successor in office	mein Nachfolger im Amt
name and address of the applicant	Name und Wohnsitz des Klägers