English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Customs (1763 entries)

main accounts for customs purposes	Hauptbuchhaltung für Zollzwecke
main customs office for audits	Hauptzollamt für Prüfungen
main customs office with its subordinate agencies	Hauptzollamt mit den nachgeordneten Dienststellen
major overhaul of the customs Code	grundlegende Überarbeitung des Zollkodex
make a customs declaration	eine Zollanmeldung abgeben
make a customs declaration in ones own name	die Anmeldung in eigenem Namen machen
make an entry	verbringen
make use of a customs procedure	Zollverfahren in Anspruch nehmen
management of a (local) customs office	Dienststellenleitung
manhole-cover	Mannlochdeckel
manufacturer's number	Fabrikationsnummer
manufacturing defect	Herstellungsfehler
manufacturing number	Fabrikationsnummer
maximum amount, as estimated by the customs authorities	von den Zollbehörden geschätzter höchstmöglicher Betrag
maximum margin	Präferenzhöchstspanne
means of identification	Nämlichkeitsmittel
means of transport only passing through the customs territory of the Community	Beförderungsmittel, die das Zollgebiet der Gemeinschaft lediglich durchqueren
means of transport passing through the customs territory of the Community	Beförderungsmittel, die das Zollgebiet der Gemeinschaft durchqueren
measures appending to the export	Maßnahmen, die an die Ausfuhr von ... anknüpfen
measures attaching to the export of	Maßnahmen, die an die Ausfuhr von ... anknüpfen