English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

Community type-approval procedure	Typgenehmigungsverfahren der Gemeinschaft
Community utility model	gemeinschaftliches Gebrauchsmuster
Community voter	aktiv Wahlberechtigter der Gemeinschaft
Community-scale group of undertakings	gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe
Community-scale undertaking	gemeinschaftsweit operierendes Unternehmen
commutation debt	Ablösungsschuld
commutation of an easement	Ablösung einer Dienstbarkeit
commutation of rights	Ablösung von Berechtigungen
commutation of sentence	Strafmilderung
commutation of sentence	Strafumwandlung
commutation of the sentence	Umwandlung der Strafe
commutation right	Umwandlungsrecht
commutative justice calling for equivalent performances by the parties	ausgleichende Gerechtigkeit
commute a sentence	Strafe urnwandeln
commute a sentence	Urteil mildern
commute the death sentence to prison sentence	ein Todesurteil in eine Gefängnisstrafe umwandeln
commuter town	Pendlergemeinde
commuter village	Pendlerdorf
companies acquired by an exchange of share capital	Erwerb von Gesellschaften durch einen Austausch von Gesellschaftsanteilen
companies associated	verbundene Gesellschaften