Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U W Y   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (664 entries)

From your lips to God's ears!	Dein Wort in Gottes Ohr!	Andrey­ Truhac­hev
From your mouth to God's ears!	Dein Wort in Gottes Ohr!	Andrey­ Truhac­hev
froth at the mouth	Schaum vor dem Mund haben	Andrey­ Truhac­hev
gain a foothold	Tritt fassen
get away with a black eye	mit einem blauen Auge davonkommen	Andrey­ Truhac­hev
get carried away	über die Stränge schlagen	Andrey­ Truhac­hev
get into hot water	sich in die Nesseln setzen	Andrey­ Truhac­hev
get (sb.) into hot water	in Teufels Küche bringen	Andrey­ Truhac­hev
get (sb.) into hot water	jdm. (etw.) einbrocken	Andrey­ Truhac­hev
get (sb.) into hot water	jdn. in Schwierigkeiten bringen	Andrey­ Truhac­hev
get (sb.) into hot water	in Teufels Küche bringen	Andrey­ Truhac­hev
get (sb.) into hot water	einbrocken	Andrey­ Truhac­hev
get (sb.) into hot water	in Schwierigkeiten bringen	Andrey­ Truhac­hev
get the nod	grünes Licht bekommen (für etw.)	Andrey­ Truhac­hev
get to the bottom (of sth)	auf den Grund gehen	Andrey­ Truhac­hev
get to the bottom	auf den Grund gehen	Andrey­ Truhac­hev
get up at the crack of dawn	mit den Hühnern aufstehen	Andrey­ Truhac­hev
get up at the crack of dawn	beim ersten Hahnenschrei aufstehen	Andrey­ Truhac­hev
get up to mischief	in Schwierigkeiten geraten
get up with the chickens	beim ersten Hahnenschrei aufstehen	Andrey­ Truhac­hev