Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

a decision on an issue of substance	eine Sachentscheidung
a declaration of priority	eine Prioritätserklärung
a falsified document	gefälschte Urkunde
A form for submitting replies is attached.	Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
a form of administrative or judicial constraint	Zwangmaßnahme der Verwaltungsbehörden oder Gerichte
a human right	ein Menschenrecht
a Judge of another Chamber called upon	Heranziehung eines Richters einer anderen Kammer
a judgment against which an appeal has been lodged	Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt worden ist
a judgment from which an appeal still lies	Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt werden kann
a judgment which has become final	eine rechtskräftig gewordene Entscheidung
a kind of usufruct	Nießbrauch
a kind of usufruct	Nutzung
a kind of usufruct	Nutzungsrecht
a later vote	die Schlußabstimmung
a lawyer entitled to practice before a court	ein Anwalt,der zur Anwaltschaft zugelassen ist
a lawyer (an avoué) must be instructed	Bestellung eines Avoué
a licence may be exclusive or non-exclusive	eine Lizenz kann ausschließlich oder nicht ausschließlich sein
a licensee shall be entitled to intervene in infringement proceedings brought by the proprietor of the Community trade mark	jeder Lizenznehmer kann einer vom Inhaber der Gemeinschaftsmarke erhobenen Verletzungsklage beitreten
a list of posts	ein Stellenplan
a list which obtained at least...% of the votes cast	eine Liste,die mindestens...% der abgebenen Stimmen erhalten hat