English ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (65345 entries)

the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities	de laissez-passer, bedoeld in het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten
The 1972 Amendment to the Residues Decree	Residubeschikking Wijziging 1972
the 1990 Schengen Convention	Schengenuitvoeringsovereenkomst
the 1990 Schengen Convention	Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen
the 1990 Schengen Convention	Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen
the 1990 Schengen Convention	Schengenovereenkomst
the 1993 Ministerial Guidance	ministeriële richtlijnen 1993
the access to achievements on a mutually advantageous basis	de toegang tot deze prestaties op wederzijds voordelige basis
the action brought by the Parliament is admissible	de vordering van het Parlement is ontvankelijk
the action brought by the Parliament is admissible	het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities	de voor de ontwikkeling en de versterking van de Gemeenschappen uitgestippelde wegen
the activities of the Community shall include	de activiteit van de Gemeenschap omvat
the adoption of a common terminology in the field of the environment	de aanvaarding van een gemeenschappelijke terminologie op het gebied van het milieu
the aforementioned procedures shall be transparent, non-discriminatory, proportionate and based on objective criteria	de bovenbedoelde procedures moeten transparant en niet-discriminerend zijn, voldoen aan het evenredigheidsbeginsel en gebaseerd zijn op objectieve criteria
the Agency's capital an0 the terms upon which it is to be subscribed	het kapitaal van het Agentschap en de wijze waarop het ingebracht wordt
the alien has actually been expelled	feitelijke verwijdering van de vreemdeling
the Alliance's Strategic Concept	strategisch concept van de NAVO
the amendments shall enter into force	de wijzigingen treden in werking
the applicant State	de Staat die het verzoek indient
the application of most favoured nation treatment	de toepassing van de behandeling als meest begunstigde natie