English ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (38038 entries)

a folding test	prova di piegamento
a gold bullion	oro in lingotti
a gold foil	foglia d'oro
a hanger crack	crepa trasversale
a highly fibrillated, slightly crystalline fracture	rottura molto fibrosa leggermente cristallina
a jointing nail	spatola
a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites	i cristalli di austenite primaria sono avvolti da un reticolo ledeburitico
a nucleating particle is present which has a lattice parameter	si ha un nucleo di cristallizzazione la cui maglia cristallina ha dei parametri reticolari costanti
a polycristalline solid is formed	si forma un solido policristallino
a position at which a welder is working (including equipment)	posto di saldatura
a ramming board	piastra a costipare
a single crystal is formed, the form of which is that of the crucible	si forma un monocristallo la cui forma esterna è quella del crogiolo
a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time	durata del ciclo convenzionale di saldatura
a too high hardening temperature leads to melting	temperature di tempra troppo alte causano inizi di fusione
a weld made from one side the penetration bead of which can be seen	saldatura attraversata
a weld made upwards by vertical position welding	sadatura verticale montante
a weld made upwards by vertical position welding	saldatura verticale ascendente
abacus	batea
abating	riduzione di tempera
abichite	abichite