A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (40047 entries)

the nucleation curve can occur beyond growth	la curva di formazione dei germi puo trovarsi fuori della zona di accrescimento
the occurrence of stress systems inhibits local yielding of the material	l'insorgere di sistemi di sollecitazione impedisce il cedimento locale del materiale
the pearlite is coarsely lamellar	la perlite assume una conformazione lamellare grossolana
the pearlite is only partially lamellar	la perlite è solo parzialmente lamellare
the pearlite shows usually widely spaced lamellae of cementite	la perlite presenta delle lamelle di cementite insolitamente larghe e distanziate
the pearlite was widely spaced	la perlite è in bande più distanziate
the penetration bead of which can be seen	passata di fondo attraversata
the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electrode	rapporto fra il diametro esterno ed il diametro dell'anima dell'elettrodo in percento
the precipitation is associated with an increase in hardness	la precipitazione è accompagnata da un aumento della durezza
the precipitation occurs in the form of series of parallel platelets	la precipitazione avviene sotto forma di lamelle parallele
the precipitation of pro-eutectoid carbide	precipitazione preliminare di carburo ipereutettoide
the precipitation rate at 600 C is quite slow	a 600 C la velocità di precipitazione è ancora bassa
The President of the Council	il Presidente del Consiglio
the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal	Si puo attenuare la struttura a bande primaria con una ricottura di omogeneizzazione
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow	la velocità di rimozione non aumenta in rapporto alla velocità del moto dei fluidi
the recording of the curve can be made without an electronic wave filter	la registrazione del profilo puo venire effettuata senza filtro elettronico
the remaining austenite, which is enriched of carbon, transforms to martensite	l'austenite residua arricchita di carbonio si decompone in martensite
the restart of a weld	punto di ripresa (dopo un interruzione)
the roll-scale effect leads to localised corrosion	l'effetto pelle provoca un attacco localizzato
the scale breaker eliminates the scale formed in the pusher furnace	la gabbia rompiscaglie elimina la calamina che si è formata nel forno a spinta