English ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (59363 entries)

the Commission shall implement the budget	la Commissione cura l'esecuzione del bilancio
the Commission shall maintain such relations as are appropriate with...	la Commissione assicura ogni utile collegamento con...
the Commission shall require that operating records be kept and produced	la Commissione esige la tenuta e la presentazione di specifiche delle operazioni
the Commission shall undertake the studies	la Commissione procede agli studi
the Commission shall, acting on its own initiative, investigate...	la Commissione,di sua iniziativa,esamina...
the commitment to peace, security and justice	l'impegno per la pace, la sicurezza e la giustizia
the committee asked for its/an opinion	la commissione competente per parere
the Committee of the European Development Fund	il Comitato per il Fondo europeo di sviluppo
the Committee shall include specialised sections for the principal fields	il Comitato comprende delle sezioni specializzate per i principali settori
the common adherence to the principles	la comune adesione ai principi
the common customs tariff shall be applied in its entirety	la tariffa doganale comune è integralmente applicata
the common market shall be progressively established	il mercato comune è progressivamente instaurato
the common purpose of the participating States	la comune finalità che ispira gli Stati partecipanti
the Commons	Camera dei Comuni
the Community as at present constituted	la Comunità nella sua composizione attuale
the Community as originally constituted	la Comunità nella sua composizione originaria
the Community may not claim any compensation	la Comunita'non puo'pretendere alcun indennizzo
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention	la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution	la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
the conditions are fulfilled	le condizioni sono soddisfatte