English ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (59363 entries)

proteolytic	relativo alla scissione di proteine
protest	contestazione
protest	protesta
protestant	protestante
Protocol 1 on the establishment of a coal and steel contact group	Protocollo n. 1 relativo alla creazione di un gruppo di contatto del carbone e dell'acciaio
Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition	Protocollo 4 sulle funzioni ed i poteri dell'Autorità di sorveglianza AELE (EFTA) in materia di concorrenza
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)	Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali (I Protocollo)
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)	Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949, relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati non internazionali (II Protocollo)
Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area	Protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo
Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936	Protocollo di emendato agli accordi, convenzioni e protocolli sugli stupefacenti
Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protocollo di emendamento alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima
Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protocollo di modifica alla Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità
Protocol amending the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, 25 August 1924 as amended by the Protocol of 23 February 1968	Protocollo di modifica della convenzione internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, come emendata dal protocollo del 23 febbraio 1968
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961	Protocollo di emendamento della convenzione unica sugli stupefacenti del 1961
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946	Protocollo che pone sotto controllo internazionale alcune droghe non contemplate dalla convenzione del 13 luglio 1931 per limitare la fabbricazione e regolare la distribuzione degli stupefacenti, emendata dal protocollo firmato a Lake Success l'11 dicembre 1946
Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union	Protocollo relativo alle condizioni e modalità d'ammissione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea
Protocol concerning the International Commission on Civil Status	Protocollo relativo alla Commissione internazionale dello stato civile
protocol department of the Directorate-General for External Relations	servizio di protocollo della direzione generale per le relazioni esterne
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee