English ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (59363 entries)

a regulation shall have general application	il regolamento ha portata generale
a relative majority shall suffice for election	l'elezione ha luogo a maggioranza relativa
a runny nose	perdita libera di muco nasale
a serious and persistent breach	violazione grave e persistente
a set of actions to be carried through concurrently	un complesso di azioni che devono essere condotte insieme
a set of actions to be initiated	un complesso di azioni che devono essere intraprese
a simplified procedure for seeking recognition	un procedimento semplificato per il riconoscimento
a single Assembly	un'Assemblea unica
a single Court of Auditors of the European Communities	una Corte dei conti unica delle Comunità europee
a single Court of Justice	una Corte de giustizia unica
a single Economic and Social Committee	un Comitato economico e sociale unico
a special committee appointed by the Council to assist the Commission	un Comitato speciale designato dal Consiglio per assistere la Commissione
a statement of the reasons on which the Regulation is based, introduced by the word "Whereas"	la motivazione del regolamento che comincia con la parola "Considerando"
a STD	infiammazione dell'uretra
a steady expansion	la stabilità nella espansione
a substantial relaxation in the rules	una forte mitigazione delle norme
a system ensuring that comPetition is not distorted	un regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata
a terrorist who targeted dykes	azione terroristica diretta contro le dighe
a thorough knowledge of one language	una conoscenza approfondita di una lingua
a true copy of this Final Act	una copia conforme del presente Atto Finale