English ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (12844 entries)

in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification	i praksis kræves der enten en tidsforsinkelse eller en underkøling for at størkning kan ske
in practice, steels contain numerous foreign nuclei	i praksis findes der i stål talrige fremmedkim
in semi-killed ingots rimming is very weak	i de halvberoligede blokke er gasudviklingen meget svag
in some places the austenite grows preferentially into the pearlite	man kan se, austenitten nogle steder viser foretrukken vækst ind i perlitten
in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner	i stål med middel kulstofindhold bliver ferritnettet smallere
in the as cast condition	i udeformeret, støbt tilstand
in the as received condition the steel was subcritically annealed	i leveringstilstanden var stålet blødglødet
in the martensitic transformation, coherent growth occurs	ved martensitdannelsen optræder der kohærent vækst
in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown	figurerne viser de strukturer, der optræder i ulegerede stål
in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite	i området for den anden C-kurve er omdannelsesproduktet bainit
in the structure a roughening can be seen	strukturen ser grynet ud
in the washer the rising gases pass through a water spray	i vaskeren strømmer gassen opad gennem en vandtåge
in these investigations isolated carbide residues were examined	undersøgelser, hvor karbidfaserne blev bestemt i isolater
in-and-out furnace	gruppeovn
in-and-out furnace	charge-opvarmningsovn
in-line cooled steel	in-line køled stål
in-line heat treatment	varmebehandling på produktionslinje
in-plant measurement of oxide inclusions	in-situ måling af oxidindeslutninger
incidence of voids in the charge	graden af manglende fyldning
incinerator furnace	forbrændingsovn