English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject International transportation (582 entries)

Roll-On / Roll-Off	судно типа "Po-Po"	Yuriy8­3
Roll-On / Roll-Off	судно с горизонтальной системой погрузки / разгрузки
round flight	круговой рейс	igishe­va
round ticket	круговой билет	igishe­va
routing order	поручение на перевозку	Yuriy8­3
routing order	распоряжение на перевозку	Yuriy8­3
Russian Association of Air Transport Operators	Российская ассоциация эксплуатантов воздушного транспорта	fayzee
S/R NUMBER	Номер для отслеживания	таси
SCO	статус безопасности грузоотправления, который означает, что груз безопасен для полностью грузовых и полностью почтовых воздушных судов	Yuriy8­3
security status	статус безопасности	Yuriy8­3
security surcharge	надбавка за безопасность	igishe­va
sender's instructions	инструкции отправителя	Yeldar­ Azanba­yev
separating release from clearance procedures	разделение процедур таможенной очистки от выпуска товара	Yeldar­ Azanba­yev
ship lost or not lost	погибло судно или не погибло	Yuriy8­3
ship order	заказ на отгрузку	Andy
Ship Registry	Судовой реестр	Kassan­dra
ship's husband	лицо, уполномоченное судовладельцем распоряжаться судном	Provod­a
shipper and carrier	грузоотправитель и перевозчик	Yuriy8­3
SHIPPER LOAD, COUNT, STOW & SEAL	Погружено, посчитано и опечатано грузоотправителем	Provod­a
shipper owned container	невозвратный контейнер	Bursch