English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (33090 entries)

zealous supporter	горячий сторонник
zero option	нулевой вариант
zero option	нулевое решение
zone adjacent to the state coast	зона, прилегающая к берегам государства
zone commander	комендант зоны
zone of conflicts and clashes	зона конфликтов и столкновений
zone of crucial strategic importance	район решающего стратегического значения
zone of disengagement	зона разъединения
zone of military operations	зона военных действий
zone of occupation	зона оккупации
zone of occupation	оккупационная зона
zone of reduction	район сокращения
zone of the high seas	зона открытого моря
zone of (one's) vital interests	зона (чьих-либо) жизненно важных интересов
zone of wide expanses of water	зона больших водных поверхностей
zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security	зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности
‘3 Ones' principles	Концепция Трёх Принципов, три принципа выделения странами-донорами средств странам-реципиентам на борьбу с ВИЧ / СПИД, оценивающих эффективность проведения на местах мер борьбы с распространением эпидемии этого заболевания
‘Three Ones' principles	Концепция Трёх Принципов, три принципа выделения странами-донорами средств странам-реципиентам на борьбу с ВИЧ / СПИД, оценивающих эффективность проведения на местах мер борьбы с распространением эпидемии этого заболевания
• ILO Convention N 5 The Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment	Конвенция Международной Организации Труда N 5 О минимальном возрасте приёма детей на работу в промышленности	ЛТ
• Optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography	Факультативный протокол к Конвенции о правах ребёнка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии	ЛТ