English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Fencing (559 entries)

middle fencing distance	средняя дистанция
middle of the blade	средняя клинка
misfunction of the guard	неисправность в шпаге
misjudgement	ошибка судьи
moulinet	замах
moulinet	замах
neck guard of the mask	подбородник
neck of the blade	хвост клинка
on guard	боевая стойка
on guard	"к бою готовься!"
on-line position	положение в линию
open the distance	открывать дистанцию
opponent	боец
opposition parry	защита с сопротивлением
opposition parry	защита нажимом
ottoman slap	турецкий шлепок	Vadim ­Roumins­ky
Ottoman slap	турецкая пощёчина	Vadim ­Roumins­ky
out of fencing distance	вне дистанции
outside arm cut	наружный удар по руке
overjacket	нагрудник	markov­ka