English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Welding (4626 entries)

universal-assembly device	универсальное сборочное приспособление	Yeldar­ Azanba­yev
unmixed zone	зона несплавления	Yeldar­ Azanba­yev
unpins	продольные околошовные закалочные трещины	Pink
unprepared	без скоса кромки	Nataly­a Rovin­a
unprotected welding rectifier	сварочный выпрямитель в незащищённом исполнении	Yeldar­ Azanba­yev
unreinforced branch	врезка без усиления	Anton1­2
unreinforced branch	врезка без усиливающего воротника	Anton1­2
unshielded welding	сварка в обычной атмосфере	Yeldar­ Azanba­yev
unsolder	распаивать	Gruzov­ik
unstiffened welded joint	сварное соединение без элементов жесткости	Yeldar­ Azanba­yev
unstressed stamp	безударная печать	Sagoto
unwelded	несваренный
unwelded spot	непровар	Yeldar­ Azanba­yev
UOE pipe mill	стан UOE	Yeldar­ Azanba­yev
uphill	вертикальная сварка снизу вверх	serene­669
upper workpiece surface	лицевая поверхность детали	Nataly­a Rovin­a
upset metal	выдавленный металл	Nataly­a Rovin­a
upset welding (USA)	сварка контактная стыковая сопротивлением	Nataly­a Rovin­a
upsetting allowance	припуск на осадку
upsetting burr	грат при осадке	Yeldar­ Azanba­yev