English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Sewing and clothing industry (1612 entries)

seam allowance	припуск на шов
seam opening	разутюжка швов
seam slippage	поскальзывание и смещение материала при стачивании
seam slippage	проскальзывание и смещение материала при стачивании
seam turning	припуск на шов
seaming	готовое изделие
seaming pitch	длина стёжка
seamless	кругловязаный
seamtress	пошивочница	Gruzov­ik
self-belt	кулиска
selvage	покромка	Gruzov­ik
selvedge	покромка	Gruzov­ik
semicylindrical bed machine	машина с усечённой цилиндрической платформой
serrate	высекать края зубчиками
serrate	высекать края (детали) зубчиками
serviceability	прочность изделия
set needle point	коническая заточка острия иглы
setter	полуавтомат для настрачивания детали на изделие
sew	дошивать	Gruzov­ik
sew	дошить	Gruzov­ik