English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Astronautics (102211 entries)

"Gain Enable" pushbutton	кнопка изменения передаточного отношения
"Gain Enable" pushbutton	кнопка изменения передаточного коэффициента усиления
"gear down" pushbutton switch	кнопка выпуска шасси
"green-running" checkout	проверка функционирования
"head in cockpit" time	продолжительность полёта по приборам
"heads-down" launch position	положение "на спине" на участке выведения
"heads-down" launch position	положение "головы внизу" на участке выведения
"heads-down" launch position	положение "на спине" на стартовом участке
"heads-down" launch position	положение "головы внизу" на стартовом участке
"heads-up" launch position	положение "головы вверху" на участке выведения
"heads-up" launch position	положение "головы вверху" на стартовом участке
"Hyd Press" yellow C/W light	жёлтая лампа предупредительной сигнализации о падении давления в гидросистеме
"Inhibit" switch	переключатель в положении "незадействованные параметры высвечены"
"Inhibited" switch	переключатель в положении "незадействованные параметры высвечены"
"Lamp Test" switch	переключатель проверки исправности ламп
"launch ready"	"к старту готов"
"Limit Lower" switch	переключатель контроля параметров в положении "нижнее предельное значение"
"Limit Set" switch	переключатель заданных пределов параметров
"Limit Upper" switch	переключатель контроля параметров в положении "верхнее предельное значение"
"Low Pressure" light	сигнальная лампа "Давление мало"