English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literature (6705 entries)

hack and slash	"чернуха"	plushk­ina
hack and slash	автор развлекательного чтива, стремящийся шокировать или пощекотать нервы читателей	plushk­ina
hackwork	стряпня	Andrey­ Truhac­hev
hale	придвинуть	flashf­orward
hale	подвинуть	flashf­orward
hale	двигать	flashf­orward
Hamburg reckoning	гамбургский счёт	enslik
Hamilton did as a matter of fact, feel a little paralyzed, as if, perhaps, he'd fallen and bumped his head or been Ko'd by Muhammad Ali sometime last week and was still recovering.	Хэмилтон и вправду испытывал какое-то оцепенение, словно после падения и ушиба головы или как если бы он до сих пор приходил в себя от нокаута, полученного на прошлой неделе от самого Мухаммеда Али.
Hamlet	Гамлет
Hamlet	персонаж оперы Х. Серла
Hamlet	человек, полный внутренних сомнений
Hamlet	"Гамлет"
Hampden	принципиальный человек
Hampden	независимый человек
hand	отдавать (к.-либо) в (ч.-либо) руки	Shabe
Handelian	относящийся к Генделю
handwritten draft	черновик рукописи	ART Va­ncouver
Hangsaman	Вешальщик	Vicomt­e
Hanoverian	относящийся к Ганноверу
Hans Christian Andersen Award	Премия имени Ханса Кристиана Андерсена	bojana