English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30926 entries)

a bit of	та ещё	lop20
a boiler factory	шумное сборище
a boiler factory	галдёж
a boiler factory	гвалт
a bottom man on the totem pole	ноль без палочки	Anglop­hile
a bottom man on the totem pole	последняя спица в колеснице	Anglop­hile
a bottom man on the totem pole	мелкая сошка	Anglop­hile
a bundle of joy	прибавление в семействе	Anglop­hile
a call on the waiting list	заказ на очереди
a chip on (one's) shoulder	проявление заносчивости	Bobrov­ska
a chip on (one's) shoulder	проявление желания подраться	Bobrov­ska
a chunk of a	первоклассный	Aly19
a chunk of a	превосходный	Aly19
a chunk of a	замечательный	Aly19
a close call	на волосок от гибели
a close call	опасное положение
a close call	рискованное положение
a crying jag	пьяная истерика
a cut above	на голову выше	Bullfi­nch
a cut above	на голову выше чего-то	Bullfi­nch