English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Food service and catering (1520 entries)

rapid appraisal procedure	процедура экспресс-оценки
rapid rural appraisal	экспресс-оценка условий в сельских районах
rapid rural appraisal	экспресс-оценка положения в сельских районах
ratio of fat-to-energy	коэффициент использования энергии, получаемой из жира
ratio of fat-to-energy	соотношение между жиром и энергией
ration schemes	порядок нормирования продуктов питания
raw weight	сырой вес
readily discoverable fact	легко устанавливаемый факт	Alex_O­deychuk
ready availability	постоянная готовность
ready-to-eat food	полуфабрикаты	sheeti­koff
real yeast	истинные дрожжи
recipe & cooking process flow card	ТТК	mariab­80
recommended daily allowances	рекомендуемые суточные нормы
recommended dietary allowances	рекомендуемый полноценный рацион питания
recommended intake	рекомендуемое потребление
recommended nutrient intake	рекомендованное потребление питательных веществ
recovery factors and provisions in Codex standards	факторы восстановления и положения, предусмотренные нормами Кодекса
red rice is very nutritious and healthy	красный рис очень питателен и полезен	sophis­tt
reduced fat	с пониженным содержанием жира
reduced fat blend of evaporated skimmed milk and vegetable fat	обезжиренная смесь сгущённого снятого молока с растительным жиром