English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701942 entries)

you'd be surprised	ты не поверишь	Taras
you'd be surprised how much it was	вы и не поверите, сколько это стоило
you'd best not	не надо	Alex_O­deychuk
you'd better	будь умницей	sever_­korresp­ondent
you'd better begin packing at once	вам бы лучше сразу же начать укладываться
you'd better believe it	можете быть уверены
you'd better believe it	можно быть уверенным
you'd better betake yourself to a place of safety	вы бы лучше укрылись в безопасном месте
you'd better betake yourself to a place of safety	вы бы лучше укрылись в безопасном песте
you'd better cash in while you can	хватай, пока не поздно
you'd better get used to doing as you're told	ты лучше научись делать так, как тебе говорят
you'd better get your hands on one soon!	Советуем не медлить и приобрести его поскорее
you'd better go ahead	ты лучше иди вперёд, я выдохся и должен отдохнуть тут
you'd better haul in your horns a little	тебе стоит вести себя потише
you'd better make sure yourself	лучше удостоверьтесь сами
you'd better not	только попробуй
you'd better not contradict him!	вы ему лучше не противоречите!
you'd better not plan on it	вы лучше на это не рассчитывайте
you'd better prepare him for the news	вы бы лучше подготовили его к этому известию
you'd better sit down	вы бы сели