English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701717 entries)

you need not trouble yourself	вам нечего самому беспокоиться
you need not trouble yourself	вам не стоит утруждать себя
you need not trouble yourself	вам нечего (самому) беспокоиться
you need physical exercise	вам необходимо больше двигаться
you need spare to ask my help	не стесняйтесь просить меня о помощи
you need three widths for the skirt	на эту юбку нужны три полотнища
you need time off	вам нужно передохнуть	Vladim­ir Shev­chuk
you need to bring your tray table to the upright and locked position	у тебя расстёгнута ширинка	alenus­hpl
you need to bring your tray table to the upright and locked position	у тебя открыта ширинка	alenus­hpl
you need to have some idea of	Вам следует иметь некоторое представление о	alemas­ter
you need to know	Хочу, чтобы ты знал	z484z
you need to know that	это надо знать	Andrey­ Truhac­hev
you need to know that	это следует знать	Andrey­ Truhac­hev
you need to make it with flour, eggs, and of course baking powder	их нужно делать из муки, яиц и, конечно, добавить разрыхлитель
you need to sleep more	вам надо больше спать
you need to update your wetware	ты (совсем) отстал от жизни	Taras
you need your head examined!	Тебе лечиться надо!	Taras
you needn't a whip to urge on an obedient horse	послушной лошади кнут не нужен
you needn't bawl, I can hear quite well	не орите, я прекрасно слышу
you needn't be a rocket scientist to understand	нетрудно представить	Игорь ­Миг