English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701719 entries)

you may keep this	это нам
you may keep what is left over	можете взять себе то, что осталось
you may keep your remarks to yourself	можете оставить свои замечания при себе
you may keep your shoes on	можете не переобуваться
you may keep your shoes on	разуваться необязательно	YGA
you may know by his tone that he is a Frenchman	вы можете узнать по его выговору, что он француз
you may know that	вы можете знать что
you may leave immediately he comes	можете уйти, как только он придёт
you may make up a soft bed for (sb.) but still it will be hard to sleep in	бесплатный сыр бывает только в мышеловке
you may make up a soft bed for (sb.) but still it will be hard to sleep in	мягко стелет, да жёстко спать
you may make up a soft bed, but still it will be hard to sleep in	бесплатный сыр бывает только в мышеловке
you may make up a soft bed, but still it will be hard to sleep in	мягко стелет, да жёстко спать
you may need	необходимый	OLGA P­.
you may not agree with it, but you must tell him the truth	пусть вы с этим не согласны вам всё же придётся сказать ему правду
you may not like it, but you'll have to do it, whether or no	вам, возможно, это не нравится, но так или иначе вам придётся это сделать
you may not smoke here	здесь курить не нужно
you may not smoke here	здесь курить не разрешается
you may not want to know	лучше вам не знать	Taras
you may occupy the house on completion of contract	вы можете занять дом сразу после оформления контракта
you may order (smth.) from this catalogue	вы можете заказать что-нибудь по этому каталогу