English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

you can find practically anything in his pockets	у него в карманах можно найти решительно все
you can forego the niceties, Captain	в сторону формальности, капитан	Taras
you can forget about	не приходится даже и говорить о	Alexan­der Dem­idov
you can forget it	даже не надейся!	Рина Г­рант
you can form some idea of the ship's size	вы можете составить представление о размере корабля
you can get a good dinner here	здесь можно хорошо пообедать
you can get it anywhere	вы можете всюду это достать
you can get it from me	вы можете получить это у меня
you can get it in any shop	это можно купить в любом магазине
you can get that book and prospect it	вы можете взять эту книгу и изучить её
you can get there by train or boat	туда можно ехать и поездом и пароходом
you can get there neither by boat or by cart	ни в лодке, ни в телеге туда нельзя попасть
you can get too much of a good thing, you know!	хорошенького понемножку!
you can get your consultation at the lawyer's office	проконсультироваться можно в юридической консультации
you can go	вы свободны
you can go	можете идти
you can go	идите, вас не задерживают
you can go by either road	вы можете пойти по любой из этих двух дорог
you can go now	теперь можете идти
you can hang your wash in the attic	вы можете вешать бельё на чердаке