English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (35863 entries)

with a begging bowl	с протянутой рукой	Alex_O­deychuk
with a bleeding heart	с чувством жалости и скорби	Gruzov­ik
with a careful eye	хозяйским глазом	Gruzov­ik
with a laser-like focus	с точностью лазера	Bagdan­is
with a motion	манием
with a motion	по манию
with a practiced eye	намётанный глаз	Alex_O­deychuk
with a touch of	с примесью	Gruzov­ik
with all guns blazing	во всеоружии	Dmitry­ Onishc­henko
with all guns blazing	в боевой готовности	Dmitry­ Onishc­henko
with all honors	со всеми онерами
with all honors	со всеми онёрами	Gruzov­ik
with all honours	со всеми онерами
with an eye on	с прицелом на	Игорь ­Миг
with an eye to	с прицелом на
with an eye to	с прицелом на	Alexan­der Dem­idov
with an eye toward	с прицелом на	Alex_O­deychuk
with (one's) back against the wall	припёртый к стенке	Gruzov­ik
with clockwork precision	как по нотам	Gruzov­ik
with dignity	на тонкой ноге