English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27896 entries)

win over the user	для привлечения потребителей	Yeldar­ Azanba­yev
win the day	дать выгоду на день	tavost
win the lottery	вытянуть счастливый билет	VLZ_58
win the title	завоевать звание чемпиона	Nadiya­_K
win with a narrow margin	выиграть с трудом	giovan­e bimba
wind down	сбавлять обороты	Vadim ­Roumins­ky
wind in (one's) hair / face	с ветерком	Anna 2
wind round finger	облапошить, обдурить, натянуть нос, одурачить, обставить, провести, обойти, нагреть, надуть, обдурять, перехитрить, обернуть вокруг пальца, обвертеть вокруг пальца, кинуть, запорошить глаза, втереть очки, чулкануть, обдурачить, обхитрить, обмануть, вертануть, оставить в дураках, обуть на обе ноги	z484z
wind someone up	соврать (кому-либо) в шутку	Sveta_­Sveta
wind up eaten	попасть (кому-либо) на обед	4uzhoj
winding waters	извилистые берега	sankoz­h
window of opportunities	окно возможностей	Ариста­рх
window of opportunities	удобный момент	Alexan­draVasi­lenko
window of opportunities	уникальная возможность	Alexan­draVasi­lenko
window of opportunity	окно возможности
window of opportunity	удачная возможность	Val_Sh­ips
window of opportunity	период времени	Val_Sh­ips
window of opportunity	благоприятные условия	amatsy­uk
window of opportunity	возможность	4uzhoj
window on the world	"окно в мир"	Taras