English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27850 entries)

white dick	хороший парень	Yeldar­ Azanba­yev
white elephant	чемодан без ручки	Taras
white horse	птица-белоголовка	Yeldar­ Azanba­yev
white horse	член ку-клукс-клана	Yeldar­ Azanba­yev
white horses	волны с белыми гребешками	Yeldar­ Azanba­yev
white horses	грибы-белянки	Yeldar­ Azanba­yev
white lie	ложь во благо	Fifis
white lies	ложь во спасение	Баян
white man's burden	миссия (бремя) белого человека	Bobrov­ska
white smile	белозубая улыбка	ART Va­ncouver
white whale	идея фикс	Амада ­Авея
white whale	навязчивая идея	Aiduza
white-headed boy	любимчик
whiteboy	любимчик
who are you, a rocket scientist?	ты чё, самый умный?	Taras
who are you, a rocket wizard?	ты чё, самый умный?	Taras
who can forget	как не вспомнить	Ulensp­iegel
who can forget	как тут не вспомнить	Ulensp­iegel
who chatters to you will chatter of you	у болтуна секрет долго не задержится
who do you think you are	что вы себе позволяете	second­ opinio­n