English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701724 entries)

when the time is due	когда время придёт	Баян
when the time is due	когда наступит момент	Баян
when the time is due	в урочный час	Баян
when the time is due	в нужное время	Баян
when the time is due	в своё время	Баян
when the time is due	in due time	Баян
when the time is right	в нужный момент	Игорь ­Миг
when the time is right	когда пробьёт час	Игорь ­Миг
when the time is right	когда настанет нужный момент	Игорь ­Миг
when the time is right	когда настанет время	Игорь ­Миг
when the time is right	улучшив момент	Игорь ­Миг
when the time is right	выбрав удобный момент	Игорь ­Миг
when the time is right	в урочное время	Игорь ­Миг
when the time is right	в нужный час	Игорь ­Миг
when the tree came down	когда дерево было повалено
when the trouble blew over	когда неприятности кончились
when the trouble blew over	когда неприятности миновали
when the usual form-filling and signing had been got over	когда наконец была закончена вся обычная процедура с анкетами и подписями
when the vessel was under sail or at mooring	в период плавания или стоянки судна	ABelon­ogov
when the war started, all reservists were called to active duty	когда началась война, всех запасников призвали под ружьё	Taras